HROBONKA VITAJTE   Dnes je štvrtok, 23. februára
meniny oslavuje Roman, Romana
Vstúpte

Posledné zmeny

Termíny - Vyhláška č. 508/2009

Posledné zmeny: 13.2. 13:10

Aktuality

Posledné zmeny: 10.04. 2012

Názory

Posledný príspevok: 03.06. 17:48:38
Téma: New triada 1.C
Od:     čítaj...

Trošku slovenčiny ...


TYČINKA NA ZAHRYZNUTIE
Medzi reklamy, ktoré sa nám usilujú vsugerovať vynikajúce vlastnosti potravinových výrobkov, patrí reklama na mliečne tyčinky s čokoládovou polevou, v ktorej sa použilo spojenie "tyčinky k nakúsnutiu". Škoda len, že v tomto trojslovnom spojení sú hneď tri chyby. Po prvé - v spisovnej slovenčine máme sloveso hrýzť, nie kúsať. Ďalej - zubami vniknúť do niečoho značí zahryznúť, nie nahryznúť, resp. chybne nakúsnuť. Toto sloveso značí načať niečo hryzením. Tretia chyba ja v nesprávnom použití predložky "k", namiesto základnej cieľovej predložky "na". Správne by teda malo byť tyčinka na zahryznutie.

Zdroj: Slovenský rozhlas